笑林广记经典短笑话 1、笑林广记经典短笑话车夫和乘客对话 (1)、未等东坡看诗，他自己先有声有色地吟咏起来，直读得感情四溢，声。 (2)、臣少多疾病，九岁不行，。伶仃孤苦，至于
笑林广记经典短笑话
1、笑林广记经典短笑话车夫和乘客对话
(1)、未等东坡看诗，他自己先有声有色地吟咏起来，直读得感情四溢，声。
(2)、臣少多疾病，九岁不行，。伶仃孤苦，至于新中国成立。既无帅哥，终鲜美女。门衰祚薄，晚有安息。
(3)、译文：有个人迷了路,遇到一个“哑巴”,问而不答,“哑巴”只用手比划钱的模样,示意要给钱,才肯指引.迷路人明白其意思,马上拿出数钱给了“哑巴”.“哑巴”于是开口指明去路,迷路人问道：“为什么装哑?”“哑巴”说：“如今世界,有了钱,便会说话。”
(4)、摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。
(5)、他回家后又把这话说给妻子听了，妻子责怪说：“哪有说烤酒吃的？以后要说是热饮的。”他说记住了。
(6)、忽然有神兵相助，反败为胜。武将磕头询问神的姓名，神仙说：“我是垛子神。”
(7)、原文：一武官出征，将败。忽有神兵助阵，反大胜。武官叩神姓名，神曰：“我乃垛子神也。”
(8)、偶逢一乞丐，亦效其引避，曰：“舍亲。”问：“为何有此令亲？”曰：“但是好的，都被尔认去了。”
(9)、译文：有个官吏十分贪婪，一天拘来原告与被告进行审讯，原告赠送给官吏五十两金子，被告听到，便加倍贿赂。等到审讯时，官吏不分青红皂白，抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说：“我是有理的。”官吏也伸出五指说：“奴才，你虽然有理”，接着又把手一翻说，“他比你更有理哩！”
(10)、须臾走近，此女猛然停住，注视与我。余暗道，“吾岂非很帅”！但见伊睁大双眼，嘴角抽动，吾叹到“吾莫非太丑”？却见伊双目愈瞪愈大，嘴亦越张越开。
(11)、一人性极鄙啬，道遇溪水新涨，吝出渡钱，乃拼命涉水.至中流，水急冲倒，漂流半里许.其子在岸旁觅舟救之.舟子索钱，一钱方往.子只出五分，断价良久不定，其父垂死之际，回头顾其子大呼曰：“我儿我儿，五分便救，一钱莫救！”
(12)、原文：一武官出征，将败。忽有神兵助阵，反大胜。武官叩神姓名，神曰：“我乃垛子神也。”
(13)、夫死，妻边哽咽边对着尸体不停地扇扇子。邻居见状，甚觉纳闷：“天气这么冷，你又何必如此？”妻泪眼叭嚓道：“我相公临死前有交代，说，‘你若要改嫁，须待我肉冷’。”着急啊。
(14)、专业不热谁之过欤？天之过也！”余友亦叹曰，“天命吾以大任，苦之筋骨，中文系之凄惨，无乃尔是过欤！”他友摇头击缶，曰，“中文之凄惨，其可为横行五洲之不齐，然尔化学之荒谬，常在于偏僻，常人之不解，故吾之筋骨之苦，非汝三人可以明知。”另一人闭口不语，余皆治其生之无穷，有者倍于吾，遂笑之曰，“兄之业可谓热也，妻儿可谓无饥矣，是也，非也？”兄米色犹怒，出口皆惊，“尔之业可以维生，唯吾之业无望，何热之有？”余三人皆探，初不语，良久，才答，“无脊椎动物语言学也！”-----------------------------------------------------------------一日晚，余漫步三教平台，但见一女翩然而来，长发飘飘，不禁为之侧目。
(15)、出处：有理，拼音yǒulǐ，出自《红楼梦》。
(16)、第三年又生了一个儿子，秀才笑道：“这样大的岁数了，还能得子，真是笑话。”于是取名为“笑话”。
(17)、原文：一武官出征，将败。忽有神兵助阵，反大胜。武官叩神姓名，神曰：“我乃垛子神也。”
(18)、——明·浮白斋主人《笑林》骗饭有方有个人在路上肚子饿得慌，就来到一家想骗顿饭吃。他对主人说：“我能补破针鼻子，但要先吃些饭，才好干活。”
(19)、(翻译)季姬感到寂寞，罗集了一些鸡来养，是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽，季姬就拿竹箕中的小米喂它们。
(20)、诚宜伐竹取道，去国怀乡，不宜开张圣听，面刺寡人之过，以塞忠谏之路也。宫中府中，俱为臭油坏酱，陟罚臧否，鳞次栉比。
2、笑林广记经典短笑话初从文
(1)、(翻译大意)一个官员从朱票，取赤两锭银子，铺户送完，该堂领价。官问：“多少价钱？”铺家说：“平价包括若干，现在是老爷采用，只领一半的价钱就行了。”***(官员)对左右的人说：“这样，退还一锭金子给他。”从金后，金店的人仍然等候领价。官员说：“钱已经给过了。”铺家说：“并没有打开。”官员愤怒地说：“刁奴才，你说只收半价，所以退还一锭金子给你，到了那一半价钱，本县没有亏你，为什么胡缠？快撵出去！”
(2)、农夫拿到嘴里吃，既涩嘴又不好吃，于是问同席的人说：“这是什么东西？”同席的人认为他粗俗，鄙视地说：“俗。”农夫以为“俗”是橄榄名，便牢记在心，回家后对人说：“我今天在城里吃到一种稀奇的果子，名叫‘俗’。”
(3)、因名曰“笑话。”三人年长无事，俱命入山打柴，及归，夫问曰：“三子之柴孰多？”妻曰：“年纪有了一把，学问一点也无，笑话倒有一担。”
(4)、唧唧复唧唧，木兰开飞机，开的什么机，波音7
(5)、一个青光眼(即睁眼瞎)的人牵涉到一桩诉讼，自辩说自己眼睛是瞎的。官员说：“你有一双清白分明的眼睛，为何要诈称眼睛瞎？”那人回答说：“大老爷看小人是清白的，小人看老爷却是糊涂得很。”
(6)、有个先生执教，弟子问“《大学》之道”如何讲，先生假装醉酒说：“你偏找我醉酒的时候来问我。”先生回家后对妻子讲了白天弟子所求教的问题，妻子说：“《大学》是书名，‘之道’是书中道理。”先生点头称是。第二天先生对弟子说：“你们无知，昨天乘我醉酒时来问我，今天我酒醒了，偏又不来问，为什么？你昨天所问的是什么问题？”弟子回答说是“《大学》之道”。先生按照妻子的话讲解了什么是“《大学》之道”。弟子又问：“‘在明明德’，如何讲？”先生急忙捧住脑袋说：“暂且停止，我现在又醉了。”
(7)、丈夫没有什么办法再难为她。惯撞席一个乡下人做了巡捕，负责看守按院的大门，太守来了，他跪着报告说：“太老官人进。”
(8)、主人很高兴，就拿了饭给他吃，并找出所有的破针鼻子来，等这人吃完饭，主人就请他给补好。这人就说：“把破的那半边针鼻子也拿来。”
(9)、原文：一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引.此人喻其意，即以数钱与之.哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”
(10)、武将说：“我有什么恩德什么能耐，敢叫垛子神救我？”垛子神回答说：“只感谢你平常在校场上练习射箭时，从来没有一箭伤到过我。”
(11)、侯白跟众人打完赌，解释说：“这是燕子窝。”众人恍然大笑。
(12)、第《笑林广记》并非主流文学作品。经查阅周作人所著《苦茶庵笑话选》(北新版)，《笑林广记》的内容是从冯梦龙《笑府》、李卓吾《笑倒》、石天基《笑得好》等书中挑选编辑而成的。大部分作品抓住了生活中某丑恶现象的本质，深刻揭露，一针见血。刻画人物大多用夸张手法，文字简炼生动，语言锋利，风趣幽默，结构精巧，具有很强的喜剧效果，从内容上分析，世情笑话在《笑林广记》中占据了百分之八十的篇幅。这里的“世情”，指的是平民社会中的人情世故，这部分作品涵盖了世俗生活的各个方面——家庭生活、社会风貌等，批判了人性中的卑劣之处和社会中各种不良风气，如懒惰、吝啬、惧内、行贿……可以说人生世相百态尽在其中。该书题材广泛，扣紧社会脉动，颇能反映世情，具有振聋发聩的认识价值，值得玩味。而其中对世态人情的描摹和悖谬言行的讥讽，妙趣横生，令人忍俊不禁。特别在现今这个社会里，生活紧张、压力烦重，若多看些有趣的笑话，令人生多一些欢笑，亦未尝不是一件好事。
(13)、朝廷新开一例，凡物有两名者充军，三名者斩。茄子自觉双名，躲在水中。水问曰：“你来为何？”前曰：“避朝廷新例。因说我有两名，一名茄子，一名落苏。”水曰：“若是这等，我该斩了：一名水，二名汤，又有那天灾人祸的放了几粒米，把我来当酒卖。”
(14)、里季对此有所耳闻后，就想出了一个捉奸的办法。一天清晨，里季装作出远门，却隐蔽在院子中仔细察看，只见邻居家的那个少年很快进了里季家的内室，接着就插上了门。
(15)、有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引。迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”。“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”
(16)、有一天他在路上遇见一个老朋友，朋友见他有些酒意，就问：“你早晨刚喝过酒？”他如实地回答说：“没有，只吃了两枚糟饼。”他回到家里，把这件事对妻子说了。
(17)、(译文)秀才家里的仆人，抱娃娃撒尿，很长时间小孩也不撒。仆人就吓唬他说：“学台来了。”
(18)、次年，又生一子。笑曰：“如此老年，还要生儿，真笑话也。”
(19)、《笑林》中有云：汉世有人，年老无子，家富，性俭啬。
(20)、次年，又生一子。笑曰：“如此老年，还要生儿，真笑话也。”
3、笑林广记经典短笑话何物过饭
(1)、译文：有个得了青盲眼的人被牵连到一件官司里，他争辩说自己眼瞎。那位官员就说：“你一双眼睛青白分明，装什么瞎？”那个人回答道：“你看我眼睛是清白的，我看你却糊涂得很哩！”
(2)、(译文)有一个好虚荣的人，出门时遇到达官显贵路过，就避在一边。同行的人问他为什么这样做，他说：“那是我的亲戚。”
(3)、侯白哈哈大笑道：“这是个牛犊。”——旧题隋·侯白《启颜录》贺知章乞名唐玄宗天宝初年，文名颇著的秘书监贺知章，上书朝廷，欲告老致仕归故乡吴中。
(4)、棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。
(5)、武官问曰：“小将有何德何能，敢劳垛子尊神相救？”神曰：“唯感汝平昔在教场，从不曾一箭伤我。”译文：从前有个武将去打仗，眼看就要失败了。
(6)、那人沉吟半晌，回答道：“只打半死，给我五百两怎么样？”
(7)、忽有神兵助阵，反大胜。武官叩神姓名，神曰：“我乃垛子神也。”
(8)、先生说：“不敢欺骗你，我其实一字不识呀！”小恭五两讹诈得财，蜀人叫做敲钉锤。一位先生善于敲钉锤，他看见一个新学生在泮池旁边小便，上前扭住他并吓唬说：“你身在学堂，擅自在泮池解手，无礼至极。”
(9)、那人说：“我是一个做生意的，从来不晓得诗是什么玩意儿。”始终拒绝拿出诗来。
(10)、逮奉圣朝，我爱飘柔；前太守李逵，更爱拉芳。后刺史张国荣，举臣奴才。
(11)、屠户在时，每与臣弛担持刀，眈眈相向，未尝不叹息于吾射不精乎。太行，王屋，邻人京城氏之子，操蛇之神，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之倾覆，终无所成。
(12)、因名曰“笑话。”三人年长无事，俱命入山打柴，及归，夫问曰：“三子之柴孰多？”妻曰：“年纪有了一把，学问一点也无，笑话倒有一担。”
(13)、新婚之夜小姑子急于想知道嫁人好不好，谁知腰带解不开。“怎么就弄了个死结呢”，情急之下用剪刀把腰带剪断了。
(14)、原文：一富人有余田亩,租与张三者种,每亩索鸡一只。张三将鸡藏于背后,田主逐作吟哦之声曰：“此田不与张三种.”张三忙将鸡献出,田主又吟曰：“不与张三却与谁?”张三曰：“初闻不与我,后有与我,何也?”田主曰：“初乃无鸡之谈,后乃见鸡而作也。”
(15)、官曰：“你明明一双清白眼，如何诈瞎？”答曰：“老爷看小人是清白的，小人看老爷却是糊涂得紧。”译文：有个得了青盲眼的人被牵连到一件官司里，他争辩说自己眼瞎。
(16)、利水学台(原文)秀才家丁，把娃娃撒尿，良久不撒，吓之曰：“学台来了。”娃娃立刻撒尿。
(17)、(译文)有个人十分贪婪，富人对他说：“我给你一千两银子，你让我打死。”
(18)、纪昌学射甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。
(19)、(译文)有个人留客人吃午饭，那个客人已吃完了一碗，没有人为他添饭。客人想要主人晓得，就假装说道：“某家有住房一所要卖。”
(20)、乃以燕角之弧，朔蓬之竿射之，贯虱之心，而悬不绝。以告飞卫。
4、笑林广记经典短笑话 爽利
(1)、原文：一人迷路,遇一哑子,问之不答,惟以手作钱样,示以得钱,方肯指引.此人喻其意,即以数钱与之.哑子乃开口指明去路,其人问曰：“为甚无钱装哑?”哑曰：“如今世界,有了钱,便会说话耳!”
(2)、随即向客人问道：“他卖多少钱？”客人回答说：“如今有了饭吃，不卖了。”圆谎(原文)有人惯会说谎。
(3)、人问：“羊肉与鹅肉。如何这般毒得紧？”或答曰：“生平吃素的。”
(4)、译文：有个官吏十分贪婪，一天拘来原告与被告进行审讯，原告赠送给官吏五十两金子，被告听到，便加倍贿赂。等到审讯时，官吏不分青红皂白，抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说：“我是有理的。”官吏也伸出五指说：“奴才，你虽然有理”，接着又把手一翻说，“他比你更有理哩！”
(5)、第三次遇见那位朋友时，还没等朋友开口，他就自己吹嘘说：“我今天的酒是热的。”朋友就问：“吃了多少？”他伸出两个指头说：“两个。”
(6)、学生说：“老师讲明，解小手五两，为什么又要十两？”先生说：“不要紧，你尽管全给了我，以后准你在泮池旁解大手一次，让你五两银子。千万别对外人讲，恐怕败坏了我的学规。”
(7)、三个儿子长大后无事可做，秀才让他们进山打柴，等到回来，丈夫问妻子说：“三个人谁打的柴多？”妻子说：“年纪有了一把，学问一点也没有，笑话倒是有一担。”引避(原文)有势利者，每出逢冠盖，必引避。
(8)、我家的井，贴近邻家篱笆，昨晚风大，见篱笆吹过井这边来，却像井吹在邻家去了。”一日，又对人曰：“有人射下一雁，头上顶碗粉汤。”
(9)、译文：有个得了青盲眼的人被牵连到一件官司里，他争辩说自己眼瞎。那位官员就说：“你一双眼睛青白分明，装什么瞎？”那个人回答道：“你看我眼睛是清白的，我看你却糊涂得很哩！”
(10)、又对人曰：“寒家有顶温天帐，把天地遮得严严的，一些空隙也没有。”仆人攒眉曰：“主人脱煞，扯这漫天谎，叫我如何遮掩得来。”
(11)、我家的井，贴近邻家篱笆，昨晚风大，见篱笆吹过井这边来，却像井吹在邻家去了。”一日，又对人曰：“有人射下一雁，头上顶碗粉汤。”
(12)、娃娃立刻就撒尿。秀才问他为什么，回答道：“我见你们秀才一听学台来了，吓得尿屎都出来了，所以就这样吓唬他。”
(13)、过了些日子，他又到那个理发店去理发，理发师尽力为他理发，而且下了加倍的工夫，样样都服务得很周到。等到理完了，竟少付工钱。
(14)、娃娃立刻就撒尿。秀才问他为什么，回答道：“我见你们秀才一听学台来了，吓得尿屎都出来了，所以就这样吓唬他。”
(15)、原文(我收生多年矣，有头先生者，名为顺生；脚先生者，名为倒生；手先生者，名为横生。这个**先生，实是不曾见过。)
(16)、因名曰“笑话。”三人年长无事，俱命入山打柴，及归，夫问曰：“三子之柴孰多？”妻曰：“年纪有了一把，学问一点也无，笑话倒有一担。”
(17)、上学时学文言文，我的同桌在睡觉，老师让他起来翻译“臣死且不避，卮酒安足辞(我死都不怕，一杯酒有什么值得推辞的)。”
(18)、理发师不服气地说：“上次理得粗糙，还得到您的赏赐，这次给您理得格外细心，怎么反倒少付钱呢？”这个人说：“今日的工钱，上次已经给过了。今天给的钱，是上次的工钱哪！”狗父有个姓陆的人，很擅长说笑话。
(19)、若有作奸犯科及为忠善者，宜示其尻尾，袒胸露乳，以昭陛下之不惠。侍中侍郎虞世南，张睢阳，张方平等，此皆禽兽，跳踉大㘎，是以屠户简拔似与游者相乐。
(20)、利水学台(原文)秀才家丁，把娃娃撒尿，良久不撒，吓之曰：“学台来了。”娃娃立刻撒尿。
5、笑林广记经典短笑话一耗鼠
(1)、又问：“既饿，何不食糕？”曰：“是馊的。”(两曰皆低声而说)——(明)浮白主人辑《笑林》米能说话燕国人里季的妻子妖艳放荡，经常与邻居家的一个少年私通。
(2)、王元景听了，张口结舌，尴尬万分。又有一次，徐之才宴请客人，卢元明也在座。
(3)、因有年纪而生，即名年纪。未几又生一子，似可读书，命名学问。
(4)、里季在室内察看了一遍，也没发现奸夫，就慢慢地来到床前，见袋子装得满满当当的，提起来觉得特别沉，就责问妻子：“这是什么？”妻子一时心慌，竟忘了少年的嘱咐，支吾了好大一会儿，也没说出个所以然来。里季见妻子神色可疑，就更加厉声地追问个不停。
(5)、我家的井，贴近邻家篱笆，昨晚风大，见篱笆吹过井这边来，却像井吹在邻家去了。”一日，又对人曰：“有人射下一雁，头上顶碗粉汤。”
(6)、武官问曰：“小将有何德何能，敢劳垛子尊神相救？”神曰：“唯感汝平昔在教场，从不曾一箭伤我。”
(7)、次年，又生一子。笑曰：“如此老年，还要生儿，真笑话也。”
(8)、又有一次，侯白出席一个大型宴会。席间，大家都让他作个谜语助兴。
(9)、译文：有个人迷了路,遇到一个“哑巴”,问而不答,“哑巴”只用手比划钱的模样,示意要给钱,才肯指引.迷路人明白其意思,马上拿出数钱给了“哑巴”.“哑巴”于是开口指明去路,迷路人问道：“为什么装哑?”“哑巴”说：“如今世界,有了钱,便会说话。”
(10)、好不容易看到一家，门前只孤零零一个鬼。就是他了。鬼卒心下欣喜，遂上前询问。“他家刚开张，就把我给活活治死了。”孤魂悲戚戚道：“我是第一个病人。”
(11)、武将说：“我有什么恩德什么能耐，敢叫垛子神救我？”垛子神回答说：“只感谢你平常在校场上练习射箭时，从来没有一箭伤到过我。”
(12)、我也曾浏览过这本书，里面的内容有的已经淡忘，有的还依稀记得。我现在把还记得的两个笑话讲一讲，但不是原文，是个大概意思。
(13)、有个人胡须黄色，经常在妻子面前自夸：“黄须无弱汉，一生不受欺。”一天出外被殴打回来，妻子引他先前自夸的话嘲笑他，丈夫回答道哪晓得那人的胡须竟是通红的。
(14)、译文：有人问：“羊肉与鹅肉为什么腥臊气这么大？”回答说：“因为一生吃素。”
(15)、所猜之物，既不能怪僻难识，又不能抽象不实。侯白应声而道：“有物大如狗，面貌极似牛。
(16)、乡人取啖，涩而无味，因问同席者曰：“此是何物？”同席者以其村气，鄙之曰：“俗。”乡人以“俗”为名，遂牢记之，归谓人曰：“我今日在城尝奇物，叫名‘俗’。”
(17)、唐玄宗问他还有什么要求。知章说：“臣知章有一犬子，尚未有定名，若陛下赐名，实老臣归乡之荣也。”
(18)、看周围其余东西，都像山丘般大。于是就用燕国牛角装饰的弓，北方蓬杆造成的箭，射向虱子，正穿透虱子中心，而拴虱子的毛却没断。
(19)、二年后，即使用锥尖刺(纪昌的)眼皮，他也不会眨眼。(他把这件事)告诉飞卫，飞卫说：“功夫还不到家，还要学会看东西才可以——把小的看大，把微小的看出显著，然后再来告诉我。”
(20)、因有年纪而生，即名年纪。未几又生一子，似可读书，命名学问。
(1)、大家认为这样的事从古到今都没有过。他的仆人为他圆谎说：“确实有这样的事，我家的井挨近邻家的篱笆，昨晚风大，把篱笆吹到井这边来，就像井吹到邻居家去了。”
(2)、后值倾覆，受任于尻尾之际，奉命于两股之间，尔来至则无可用矣。屠户知臣停杯投箸不能食，故临崩寄臣以径寸之木。
(3)、大家听了不相信，农夫便张口呵气说：“你们不信，现在我满口都是俗气哩。”嘲滑稽客(原文)一人留客午饭，其客已啖尽一碗，不见添饭。
(4)、主人见碗内无饭，急呼使童添之。因问客曰：“他要价值几何？”客曰：“于今有了饭吃，不卖了。”
(5)、有个人性极吝啬，有一次他在路途中，遇到河水新涨，虽可坐船渡河，但他怕出船钱，便拼命涉水过河，刚走到河当中，便被水冲倒，漂流了半里多.他的儿子在岸上，要找船救他.船家开船价，说给一钱才能前去，儿子给他讲价，说只给五分.这样讨价还价拖延了很久也没定下来.他的父亲这时快不行了，在垂死之际，还回过头来向他儿子大声呼喊：
(6)、摘自《笑林广记》,《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成,多取自明清笑话集。
(7)、玄宗说：“信乃道之核心，孚者，信也。卿之子宜名为孚。”
(8)、小姑子要嫁人，就问嫂嫂：“女人为什要嫁人”？嫂嫂说：“这是古人定下的规矩”。小姑子又问：“嫁人好还是不好”？嫂子说：“我哪知道”。“你不是嫁了人吗，怎么会不知道”？“你嫁了人就知道了”。
(9)、一夜腹泻不止，差不多污了六七次手。我说的‘手’，不是诗篇之‘首’。”
(10)、有一天，一个人来应聘，主人说：“我们家贫穷，可能有很多对先生失礼的地方，您看怎么样啊？”这位先生说：“不用这么客气，我本来就没什么计较的。”主人说：“吃蔬菜，可以吗？”答：“可以。”
(11)、某乙见此，忙把肉偷去。还没来得及走远，甲已经走出厕所，抓住乙，问乙是否看见有人从厕所旁拿走了他的肉。
(12)、武将说：“我有什么恩德什么能耐，敢叫垛子神救我？”垛子神回答说：“只感谢你平常在校场上练习射箭时，从来没有一箭伤到过我。”出处：选自清朝蒲松龄的《聊斋志异》。
(13)、视小如大，视微如著，而后告我。”昌以牦悬虱于牖，南面而望之。
(14)、我从去年辞北京，谪居卧病东京城，东京地僻无音乐，终岁不闻司马光。
(15)、原文：一青盲人涉讼，自诉眼瞎。官曰：“你明明一双清白眼，如何诈瞎？”答曰：“老爷看小人是清白的，小人看老爷却是糊涂得紧。”
(16)、又对人曰：“寒家有顶温天帐，把天地遮得严严的，一些空隙也没有。”仆人攒眉曰：“主人脱煞，扯这漫天谎，叫我如何遮掩得来。”
(17)、此处不留爷，自有留爷处，处处不留爷，老子上铁路。
(18)、接着故意将碗口对着主人说：“椽子也有碗口这样粗。”主人看到碗内没有饭了，急忙呼喊仆童给他添饭。
(19)、小明看到地上有一陀便便，上去闻闻好像是便便。用手扣一点放在嘴里尝尝好像还是便便，他高兴的说：“还好没踩到它。”
(20)、少年又问：“有洞穴吗？”妻子说：“也没有洞穴。”少年无可奈何地说：“怎样才能出去？”这时，妻子看见了墙壁旁边的一只布袋子，暗自高兴地说：“这下好了。”
(1)、娃娃立刻就撒尿。秀才问他为什么，回答道：“我见你们秀才一听学台来了，吓得尿屎都出来了，所以就这样吓唬他。”
(2)、又对人曰：“寒家有顶温天帐，把天地遮得严严的，一些空隙也没有。”仆人攒眉曰：“主人脱煞，扯这漫天谎，叫我如何遮掩得来。”
(3)、1：季姬击鸡记(原文)季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。
(4)、第二天一早，寺僧前来问好，并探问说：“施主所说的世世用不尽的究竟是什么物件？”那人指着他搁在佛像前的一捆破竹帘子说：“用它做剔灯棒，岂不世世用不尽？”——明·潘游龙《笑禅录》以网为被有一对渔家夫妇，家境极为贫寒，甚至于寒冬腊月天气里连床棉被都没有，只得以鱼网作被借以御寒。半夜里，他们把手指透出网外，更觉得冷得不得了。
(5)、妻子给他出主意说：“若以后再有人问，你就说吃酒了，也可装些门面。”他点头同意了。
(6)、大家听了不相信，农夫便张口呵气说：“你们不信，现在我满口都是俗气哩。”嘲滑稽客(原文)一人留客午饭，其客已啖尽一碗，不见添饭。
(7)、忽然听到隔壁家有叹息的声音，以为遇到了知音，就敲人家门问是怎么回事。隔壁的老妇人说：“没有什么，死去的儿子生前以弹棉花为生，今天您弹琴的声音特别像他弹棉花的声音，听了，不觉悲从中来。”
(8)、(译文)秀才想取笑和尚，问：“秃字怎么写？”和尚回答说：“把秀才的屁股翘上来就是了。”
(9)、秀才感叹地说：“想不到这娃娃能继承父亲的志愿，接续书香；更想不到这学台善于利尿，能通大小便。”怕考生员(原文)秀才怕岁考，一闻学台下马，惊慌失色，往接学台，见轿夫怨之。
(10)、武官问曰：“小将有何德何能，敢劳垛子尊神相救？”神曰：“唯感汝平昔在教场，从不曾一箭伤我。”
(11)、(译文)有一个好虚荣的人，出门时遇到达官显贵路过，就避在一边。同行的人问他为什么这样做，他说：“那是我的亲戚。”
(12)、丈夫每次说到要娶小妾，她就回答道：“你家穷，怎么能够有钱买妾呢？如果有了钱，就听你的话，按你的意思办。”丈夫就从别人那里借来钱，对他妻子说：“钱在这儿，请给我娶小妾吧！”他的妻子便把钱装在自己的袖子里，之后下拜着说：“我现在情愿做小妾，这些钱就可以买我。”
(13)、不一会儿又说：“又是一首。”艾子莫名其妙，困意全无，一夜无眠。
(14)、第二天遇到那位朋友时，他就说是吃了酒，朋友怀疑他说了假话，就追问道：“是热吃的，还是冷吃的？”他回答说：“是烤的。”朋友一听，笑着说：“你还是吃的糟饼。”
(15)、一男子娶有一妻，又纳一妾。无奈妻妒，看得甚紧。但说这晚，男子心痒想去小妾房里过夜，于是哄骗妻说：“我要上茅房，去去就回。”妻猜度他意，坚决不准下床。男子指天发誓道：“如果我去别处，就让我变成狗！”妻便取来绳子，一头系于男子脚上，一头握在手里，这才放他出去。
(16)、那位官员就说：“你一双眼睛青白分明，装什么瞎？”那个人回答道：“你看我眼睛是清白的，我看你却糊涂得很哩！”摘自《笑林广记》。《垛子助阵》原文：一武官出征，将败。
(17)、受命以来，左牵黄，右擎苍，只识弯弓射大雕，恐托付不效，以伤先帝少年狂，故凭阑袖拂张睢阳，惴惴焉摩玩之不已。今南海已定，兵革非不坚利，米粟非不多，当奖率三军，八百里麾下炙，杂然而前陈者。
(18)、摘自《笑林广记》,《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成,多取自明清笑话集。
(19)、袋中的少年唯恐事情败露，竟不由自主地在里面回答说：“我是米埃”里季一听，当场把这一对奸夫奸妇抓住打死了。友情提示：偷情者戒！)——明·陆灼《艾子后语》嘴有年头有一次，迂公喝醉了酒，路过鲁参政家门口时，呕吐了一地。